[신화망 상하이 12월21일]  상하이의 올 1~11월 수출입 총액이 지난해 같은 기간보다 1.2% 늘어난 3조8천600억 위안(약 706조3천800억원)을 기록했다.상하이 해관(세관)에 따르면 해당 기간 수출은 전년 대비 1.7% 확대된 1조5천900억 위안(290조9천700억원), 수입은 0.8% 확대된 2조2천700억 위안(415조4천100억원)으로 집계됐다.집적회로(IC), 선박 및 신에너지 제품이 상하이 수출 성장을 견인한 주요한 동력으로 꼽혔다. 올 들어 11월까지 상하이는 전년 동기 대비 3.5% 증가한 1조1..

[신화망 선전 12월21일]중국 제일자동차그룹(FAW)·둥펑(東風)자동차·창안(長安)자동차 등 27개 사업체로 구성된 "전고체배터리 산업혁신 연합체"가 지난 18일 광둥(廣東)성 선전(深圳)시에서 설립됐다.연합체는 중국의 여러 완성차 업체, 소재 관련 기업, 대학, 연구기관이 참여하며 ▷기초연구 ▷소재 개발 및 생산 ▷전기셀 설계 및 제작 등 여러 분야를 아우른다.FAW 웨강아오 대만구(粵港澳大灣區·광둥-홍콩-마카오 경제권) 연구원도 이날 선전시에서 현판식을 가졌다.비야디(BYD)∙샤오펑(小鵬·Xpeng) 등 완성차 기업의 전동화 ..

[신화망 베이징 12월21일] 중국에서 올해를 상징하는 한자로 "떨칠 진(振)"이 선정됐다.중국 국가언어자원모니터링연구센터, 상무인서관, 신화망은 20일 공동으로 베이징에서 "올해의 한자" 공개식을 열고 이같이 발표했다.올해 중국 국내 상황을 나타내는 한자와 단어는 각각 "진(振)"과 "고품질 발전", 국제 정세를 나타내는 한자와 단어로는 "위태할 위(危)"와 "챗GPT"가 선정됐다.이는 말뭉치 빅데이터 기반으로 네티즌 추천과 전문가 평가 등을 통해 정해졌다.올해로 18회째를 맞이한 올해의 한자 행사는 하나의 한자와 단어로 해당 연..

[신화망 베이징 12월20일] 신정과 춘절(春節·음력설) 연휴 기간이 다가옴에 따라 중국 최고 시장 규제 기관이 물가를 안정시키고 생필품의 품질을 보장하기 위한 조치를 발표했다.국가시장감독관리총국은 연휴 기간 동안 사람들의 일상적 수요가 충족될 수 있도록 식품, 공산품, 생활 서비스, 의료품에 대한 감독을 강화할 것이라고 밝혔다.특히 쌀·채소·달걀 등 주식과 더불어 숙박, 교통, 에너지 공급, 의약품 등 품목에 대해 온·오프라인으로 가격 모니터링을 실시할 예정이다.당국은 극심한 한파와 최근의 폭우와 폭설을 염두에 두고 기상변화로 인..

[신화망 베이징 12월19일] 중국 재정부가 1조 위안(약 182조원)의 국채 추가 발행을 통해 조달된 1차 예산 2천379억 위안(43조2천978억원)을 지급 완료했다.18일 재정부에 따르면 1차 예산은 전부 지방 정부로 전해져 재해 복구 재건 및 재해 방지∙감소 시스템 확충에 쓰인다.구체적으로 이번에 교부된 예산 2천379억 위안 중 재해 복구∙재건 및 방재 능력 향상을 위한 보조금에 1천75억 위안(19조5천650억원), 둥베이(東北) 지역 및 징진지(京津冀, 베이징∙톈진∙허베이) 피해 지역 등 고표준 농지 건설 보조금에 1천..

[신화망 베이징 12월19일] 고서 처리와 연구에 특화된 최초의 스마트 도구인 "쉰쯔(荀子∙순자)"가 중국에서 출시됐다.난징(南京)농업대학 정보관리학원 연구진이 개발한 쉰쯔는 "사고전서(四庫全書)" 등이 포함된 고서 문헌의 대형언어모델(LLM)로 20억 개 이상의 단어를 수집한다. 자연어 이해, 자동 번역, 시가(詩歌) 생성, 자동 색인 등의 기능을 수행할 수 있다.이 모델을 사용하면 고문 이해, 구두점 추가, 현대 중국어로 번역 등이 가능할 뿐만 아니라 어휘 분석, 텍스트 분류, 매칭, 요약 등도 가능하다. 향후 인공지능(AI) ..

[신화망 시안 12월18일] 산시(陝西)성 시안(西安)시의 중국-유럽 화물열차 운행량이 올 들어 5천 편을 돌파했다. 이는 전년 동기 대비 15.6% 증가한 수치다.지난 2013년 첫 운행을 시작한 중국-유럽 화물열차(시안·西安)는 지난 10년 동안 2만1천100편이 넘는 운행량을 기록했다.이로써 시안국제항역은 2만 편 이상의 중국-유럽 화물열차를 처리한 중국 최초의 기차역으로 이름을 올렸다. 시간으로 따지면 평균 100분마다 한 대의 열차가 역을 떠나거나 도착한다.시안을 오가는 중국-유럽 화물열차의 화물량은 지난 2013년부터 매..